Technique (FR)
Les techniques utilisées par Mia Gardel garantissent le caractère unique et original de chaque œuvre.
Les pièces en terre cuite sont modelées à l’atelier, évidées et séchées durant plusieurs semaines avant d’être cuites entre 1000 et 1200° Celsius. Les émaux, patines et associations à d’autres matériaux en finition augmentent leur intensité dramatique.
Les œuvres en verre sont obtenues avec la technique du thermoformage (fusing), épousant à chaud les moules des originaux façonnés en terre.
Les terres peuvent également être confiées à un fondeur qui produira des exemplaires en bronze avec la technique de la cire perdue. Chaque œuvre peut être tirée en 8 exemplaires numerotés au maximum.
Technique (EN)
The techniques used by Mia Gardel guarantee the unique and original character of each work.
The clay sculptures are shaped in the studio, hollowed and dried for several weeks before being fired between 1000 and 1200 ° Celsius. Enamels, patinas and associations with other finishing materials increase their dramatic intensity.
Glass works are obtained through fusing, adopting the form of plaster molds from originals shaped in clay.
The sculptures can also be entrusted to a smelter who will produce bronze versions using the lost wax technique. Each work can be produced in maximum of 8 numbered pieces.
Les techniques utilisées par Mia Gardel garantissent le caractère unique et original de chaque œuvre.
Les pièces en terre cuite sont modelées à l’atelier, évidées et séchées durant plusieurs semaines avant d’être cuites entre 1000 et 1200° Celsius. Les émaux, patines et associations à d’autres matériaux en finition augmentent leur intensité dramatique.
Les œuvres en verre sont obtenues avec la technique du thermoformage (fusing), épousant à chaud les moules des originaux façonnés en terre.
Les terres peuvent également être confiées à un fondeur qui produira des exemplaires en bronze avec la technique de la cire perdue. Chaque œuvre peut être tirée en 8 exemplaires numerotés au maximum.
Technique (EN)
The techniques used by Mia Gardel guarantee the unique and original character of each work.
The clay sculptures are shaped in the studio, hollowed and dried for several weeks before being fired between 1000 and 1200 ° Celsius. Enamels, patinas and associations with other finishing materials increase their dramatic intensity.
Glass works are obtained through fusing, adopting the form of plaster molds from originals shaped in clay.
The sculptures can also be entrusted to a smelter who will produce bronze versions using the lost wax technique. Each work can be produced in maximum of 8 numbered pieces.
